Трудности перевода
Lost in Translation
Шедевр режиссёра Софии Копполы стал культовой картиной, покорившей сердца зрителей и критиков по всему миру. Снятый с предельно скромным бюджетом в $4 млн, фильм продемонстрировал ошеломляющий успех в прокате, собрав более $119 млн. Картина была удостоена множества престижных наград, включая «Оскар» за лучший оригинальный сценарий, написанный самой Копполой. Также фильм получил три «Золотых глобуса» (включая «Лучший фильм – комедия/мюзикл», «Лучший актер» для Билла Мюррея и «Лучший сценарий») и три премии BAFTA (в том числе «Лучший актер» для Билла Мюррея и «Лучшая актриса» для Скарлетт Йоханссон).
Детали
- Режиссер
- София Коппола
- В ролях
-
Билл Мюррей
Скарлетт Йоханссон
Джованни Рибизи
Анна Фэрис
Акико Такэсита
Описание
В центре сюжета – американец зрелых лет и его юная соотечественница, случайно встретившиеся в Токио. Боб Харрис, угасающая звезда кино, приехал на съёмки рекламного ролика виски, а Шарлотта, молодая выпускница колледжа, сопровождает своего мужа-фотографа. Оба страдают от бессонницы и непонимания в чужой и непонятной культуре. Они находят утешение и понимание друг в друге, исследуя ночной Токио и делясь своими мыслями и переживаниями. Звучит знакомо и тоскливо, но Коппола ухитрилась сделать из этой тоски фильм на все времена.
